４月１７日（火）にダイヤモンド・プリンセスが敦賀港に寄港します。
市街地、岸壁では寄港にあわせ、さまざまなイベントが開催されます。
皆さまお誘い合わせの上、お越しください。

ダイヤモンド・プリンセス寄港日時

 
４月１７日（火）　７時入港　　　１７時出港
 

 金崎宮　花換まつり

開催時間　８時～１６時

桜見物に訪れた男女が「花換えましょう」と声をかけあい、桜の小枝を交換することで想いを伝えあったといわれるロマンチックなお祭り。寄港当日は乗船客をお迎えするため、物産販売や日本文化体験イベントも開催されます。

花換まつりチラシ（英文）
 

神楽町１丁目商店街　けひさんアートマルシェ

開催時間　８時３０分～１６時

商店街のお店をはじめ、クラフト作家、テイクアウトの飲食店など、県内外から様々な店舗が集まるイベント。手作りの作品を作るワークショップも開催されます。
 



けひさんアートマルシェチラシ
けひさんアートマルシェ会場マップ
 

氣比神宮　ダイヤモンド・プリンセス乗船客へのおもてなし

開催時間

• 雅楽の演舞　　　 １０時～、１２時３０分～　の計２回
• 抹茶のふるまい　１０時～　（先着３００名様）

乗船客用シャトルバスが発着する氣比神宮では、日本文化を体験していただくおもてなしイベントを開催します。
 

きらめきみなと館　ダイヤモンド・プリンセス寄港限定カフェスペース、「ヘブンと呼ばれて」上映会

開催時間　　９時～１６時（予定）

見学者用シャトルバスが発着するきらめきみなと館では４月１７日限定のカフェスペースが開設されます。一般の皆さまもぜひご利用ください。
小ホールでは人道の港敦賀ムゼウムで放映中の「ヘブンと呼ばれて」（予定）を上映します。
 

敦賀駅（オルパーク）　白銀の火祭りの神輿展示

開催時間　終日

５月４日に開催される白銀の火祭りの神輿を今回特別にオルパークに展示します。
 

敦賀港鞠山北岸壁

開催時間　ダイヤモンド・プリンセス寄港時間中

ダイヤモンド・プリンセス寄港歓迎アトラクション、物販、体験ブースを設け、乗船客を歓迎します。
一般の皆さまもダイヤモンド・プリンセスを見学に、１７時出港のお見送りに岸壁までお越しください。
お見送り時には花換まつり「桜の小枝」を配布しますので、みんなで桜の小枝を振ってダイヤモンド・プリンセスをお見送りしましょう！！

4月17日（火）岸壁タイムスケジュール

4/17(火)  敦賀港へ入港するクルーズ客船「ダイヤモンド・プリンセス」の見学について、ダイヤモンド・プリンセスが着岸する鞠山北岸壁行きの無料シャトルバスを午前６時３０分よりきらめきみなと館シャトルバス発着場から運行します。

ダイヤモンド・プリンセスの入出港時間

入港時間：午前７時　　　出港時間：午後５時

注意事項

クルーズ客船着岸岸壁への一般車の入場はできません。
船内見学について事前応募による当選者以外は見学できません。
敦賀フェリーターミナル駐車場から徒歩での岸壁入場が可能です。

敦賀駅からお越しの方へ

敦賀駅からお越しの方は「ぐるっと敦賀周遊バス（観光ルート）」または「敦賀市コミュニティーバス（海岸線）」をご利用ください。

上記画像データのダウンロードは下をクリック

一般駐車場案内用チラシ
お問い合わせ先
福井県企業誘致課　　☎　0776-20-0365　　　　敦賀市人道の港発信室　☎　0770-22-8129

4月17日（火）  クルーズ客船「ダイヤモンドプリンセス」の敦賀港寄港にあわせ、国土交通省の港湾業務艇「まつかぜ」で海上から見学できる「クルーズ客船海上見学会」が、全5便運航されます。

日時　4月17日（火）　全5便

集合場所

きらめきみなと館（案内チラシ参照）
注意事項：集合場所はクルーズ船着岸岸壁ではありませんのでご注意ください。

募集人数

各便20名　合計100名（応募者多数の場合は抽選）

応募方法

1. 往復はがきにお申込者の氏名、ふりがな、年齢、住所、電話番号をご記載ください。
2. １通につき、最大4名まで応募できます。全員分の氏名、ふりがな、年齢をご記載ください。
3. 中学生以下だけでの応募や乗船はできません。また、時間の指定はできません。

※「クルーズ客船を海から見学しよう！」案内チラシに記載例を掲載しておりますので、ご確認ください。

申込締切日

平成30年4月6日（金）　当日消印有効

応募にあたっての注意点

1. 上下船時の安全確保のため、サンダルやハイヒールでの乗船はできません。動きやすい服装、かかとの低い履物でお越しください。
2. 波浪や気象条件、その他の理由により、見学会を中止する場合や短縮して実施する場合もあります。
3. 海上からの見学となります。クルーズ船の船内には入れません。

応募方法等詳細は、チラシまたは国土交通省 北陸地方整備局 敦賀港湾事務所 ホームページをご覧ください。

「クルーズ客船を海から見学しよう！」案内チラシPDF版
国土交通省 北陸地方整備局 敦賀港湾事務所 ホームページ

主催者およびお問い合わせ先

国土交通省 北陸地方整備局 敦賀港湾事務所　企画調整課
TEL 0770-22-2590（代表）

2018年4月17日(火)にダイヤモンド・プリンセスが敦賀港に寄港します。
そこで、 寄港時に乗船客へ向けた観光案内等にご協力いただく「クルーズボランティア」対象の活動説明会を開催します。
4月17日(火) クルーズボランティア活動に参加予定の皆さまはぜひご参加ください。

とき

① 4月5日（木） 18時30分～20時　　/　　② 4月8日（日） 14時～15時30分
※いずれも同様の内容での開催ですので、ご都合にあわせてお申し込みください。

ところ

敦賀市福祉総合センターあいあいプラザ２階　ふれあいホール（敦賀市東洋町４−１）
あいあいプラザパンフレット

内容（予定）

• 4/17（火）のダイヤモンド・プリンセス寄港時のクルーズボランティア活動内容についての説明
• 活動班毎に自己紹介、事前打ち合わせ　　　を予定しています。

申込方法

「クルーズボランティア活動説明会チラシ兼申込書」に必要事項を記入、ＦＡＸ、メール、郵送、持参によりお申し込みください。
※必要事項をメール本文でお知らせいただいても結構です。

参加申込書

クルーズボランティア活動説明会チラシ兼申込書（PDF版）
クルーズボランティア活動説明会チラシ兼申込書（パワーポイント版）

申込期限

3月30日(金)

参加費

無料

申込要件

①　敦賀港クルーズボランティアに登録している方
⇒ 未加入の方は参加申込書と敦賀港クルーズボランティア登録申込書を同時にご提出ください。
②　4月１7日（火）のダイヤモンド・プリンセス寄港時の活動にご参加いただける方
敦賀港クルーズボランティア登録申込書のページ

持ち物

筆記用具

申込先

敦賀市役所人道の港発信室内　敦賀みなと振興会事務局
☎ (0770)22-8129　FAX (0770)22-8184
メール　tsurugaport@ton21.ne.jp

４月１７日（火）のクルーズ客船「ダイヤモンド・プリンセス」敦賀港寄港時に船内見学会が開催されます。
※ ダイヤモンド・プリンセスは入港７：００、出港１７：００予定

日時

平成３０年４月１７日（火）　１３：３０～１５：００（集合時間　１３：0０）

場所

鞠山北ＢＣ岸壁（ダイヤモンド・プリンセス着岸岸壁）

主催

福井県海外クルーズ客船誘致推進会議（事務局：福井県企業誘致課）

募集人数

４０名（定員を超えた場合は抽選となります）

参加費

無料

募集対象

以下のすべての条件を満たす方
（１）福井県内在住者
（２）見学当日時点で有効な身分証明書（運転免許証またはパスポートに限る）を保有している方

応募方法

「船内見学会実施要領」をご覧ください。
※ 応募先は敦賀みなと振興会ではありませんのでご注意ください。

応募締切

　平成３０年３月２６日（月）（必着）

参加者への通知

応募多数の場合は抽選を行い、結果を４月上旬に往復ハガキの返信にてお知らせします。

お問い合わせ先・申し込み先

福井県海外クルーズ客船誘致推進会議　船内見学担当
（事務局）　福井県産業労働部企業誘致課
電話：０７７６－２０－０３６５
FAX：０７７６－２０－０６７８
e-mail：k-yuchi@pref.fukui.lg.jp.

福井県の「ダイヤモンド・プリンセス」船内見学会募集ホームページは下記をご覧ください。

http://www.pref.fukui.lg.jp/doc/kigyo/dp-kengakukai.html

昨年に引き続き、４月１７日（火）に寄港する外国大型客船「ダイヤモンド・プリンセス」乗船客に敦賀観光をより楽しんでいただくための、寄港時の観光案内にご協力いただけるボランティア等を対象とした講座「外国人クルーズ乗船客とのコミュニケーション ～心をつかむ観光案内～」を２月２２日（木）、２月２５日（日）に開催しました。
講師の寺尾 和子 氏は、通訳案内士として、日ごろ福井県内及び近県観光地を訪日外国人に案内されており、昨年のダイヤモンド・プリンセス寄港時には外国人乗船客を三方五湖や永平寺に案内されたご経験をお持ちとのことです。
寺尾講師からは外国人観光客（乗船客）とコミュニケーションを図る上で気をつけたいこと、実践すると効果的なテクニックについてご自身のご経験を踏まえて分かりやすく教えていただきました。
早速、寺尾講師から教えていただいたポイントを踏まえ、受講者の皆さんには外国人観光客（乗船客）に向けた観光案内をイメージし、英語や日本語を交えて発表していただきました。
受講された皆さま、お疲れさまでした。

２０１７年１２月１７日（日）敦賀みなと振興会の主催で「クルーズボランティア活動報告・反省会」を敦賀市運動公園会議室で開催しました。
当日は、敦賀港クルーズボランティア、観光ボランティアガイドつるが、敦賀高校教員、けひさんアートマルシェ実行委員会、べっぴん会の皆さん、計２３名にご出席いただきました。
会ではまず、９月２日、１０月１４日に寄港したダイヤモンド・プリンセスの受入の様子を示した資料映像を参加者にご覧いただき、続いて各観光案内ブースにおける観光案内や、商店街店舗、市街地で開催されたイベントにおける乗船客への対応状況や今後の課題について意見を共有しました。
「乗船客と直接コミュニケーションをとれて楽しかった」「呉服店や和菓子店のお店が外国人乗船客から好評であった」などの良かった点や「英語での対応に苦しんだ」「英語表記の案内看板をもっと増やすべき」などの課題もご発言いただきました。
事務局としては、来年のクルーズ客船の寄港に向けた研修会の企画等を通じ、受入能力の向上が図れるよう努めてまいります。
引き続きクルーズ客船寄港時の受入について関係の皆さまのご協力をお願いいたします。

なお、当日事務局が作成・配布した資料については下記をご覧ください。
クルーズボランティア活動報告会・反省会資料（PDF）